Glosario de construcción
Los términos que aparecen en nuestras calculadoras, guías y en cualquier obra, explicados en pocas líneas. Muchos materiales cambian de nombre de un país a otro: los indicamos junto a cada término. Si echas en falta alguno, escríbenos desde la página de contacto.
Agregados
También: áridos
Materiales granulares que se mezclan con el cemento y el agua: la arena (agregado fino) y la grava o piedra triturada (agregado grueso). Forman la mayor parte del volumen del concreto y del mortero, y su limpieza y granulometría influyen en la resistencia.
Guía: Arena y grava para construcción: tipos, calidad y cómo comprarlas
Aparejo
Forma en que se disponen los ladrillos o bloques en un muro. Los más comunes son a soga, con la cara larga a la vista, y a tizón, con la cara corta a la vista. El aparejo cambia el espesor del muro y la cantidad de piezas por metro cuadrado.
Guía: Soga, tizón y canto: cómo cambia el material según el aparejoCalculadora: Calculadora de ladrillos y bloques
Bulto de cemento
También: saco, bolsa
Envase en el que se vende el cemento. Su peso cambia según el país: 50 kg es el más común, y también se venden de 42,5 kg y de 25 kg. Las calculadoras de Obramétrico ajustan el peso del envase al país elegido.
Guía: Cómo almacenar el cemento en obra y cuánto duraCalculadora: Calculadora de concreto
Cemento
Polvo fino que, al mezclarse con agua, reacciona químicamente y endurece, uniendo los agregados. Es el componente que da resistencia al concreto y al mortero. Existen distintos tipos según su uso.
Guía: Tipos de cemento: cuál usar para concreto, mortero y revoque
Cemento de albañilería
También: cemento de mampostería, de pega
Cemento formulado para morteros de pega y revoques, que da mezclas más trabajables. No debe usarse en concreto estructural.
Guía: Tipos de cemento: cuál usar para concreto, mortero y revoque
Columna
Elemento estructural vertical, normalmente de concreto armado, que recibe las cargas de vigas y losas y las transmite a la cimentación. Sus dimensiones y refuerzo los define el diseño estructural.
Calculadora: Calculadora de concreto
Concreto
También: hormigón
Mezcla de cemento, arena, grava y agua que endurece hasta formar un material resistente a la compresión. Cuando lleva barras de acero se llama concreto armado o reforzado.
Guía: Qué es una dosificación de concreto y cómo medirla en obraCalculadora: Calculadora de concreto
Contrahuella
Parte vertical de un peldaño de escalera: su altura. La parte horizontal se llama huella.
Contrapiso
También: solado, plantilla, firme
Capa de concreto, normalmente de mezcla pobre, que se vacía sobre el terreno compactado para servir de base nivelada al piso terminado.
Guía: Cómo hacer un contrapiso de concreto paso a pasoCalculadora: Calculadora de concreto
Curado
Mantener el concreto húmedo y protegido durante sus primeros días para que el cemento siga reaccionando y el concreto gane resistencia. Un concreto mal curado puede perder buena parte de su resistencia y fisurarse.
Desencofrar
Retirar el encofrado cuando el concreto ha ganado resistencia suficiente. Los plazos dependen del elemento, del cemento y del clima, y los define el profesional a cargo.
Desperdicio
Porcentaje que se suma a la cantidad neta de un material para cubrir las pérdidas inevitables: mezcla que cae, piezas rotas, cortes de barras. Todas las calculadoras de Obramétrico tienen un campo de desperdicio.
Guía: Cuánto desperdicio prever en cada material de construcción
Dosificación
Proporción de los materiales de una mezcla, en partes de volumen y en el orden cemento, arena y grava. Por ejemplo, 1:2:3 es una parte de cemento, dos de arena y tres de grava.
Guía: Qué es una dosificación de concreto y cómo medirla en obraCalculadora: Calculadora de concreto
Encofrado
También: formaleta, cimbra
Molde de madera, metal o plástico que contiene el concreto fresco y le da forma hasta que endurece. Debe ser resistente, rígido y estanco.
Esponjamiento
Aumento de volumen que sufre la tierra al excavarla, porque pierde la compactación que tenía en el terreno. Por eso la tierra excavada ocupa más que el hueco del que salió, y hace falta más capacidad de transporte.
Calculadora: Calculadora de excavación y volquetas
Estribo
Barra de acero doblada en forma de anillo que rodea las barras longitudinales de una columna o una viga. Las mantiene en su posición y resiste esfuerzos cortantes. En los planos se indica con su diámetro y separación, por ejemplo E Ø 3/8" @ 15.
Guía: Cómo leer un plano de refuerzo: barras, estribos y separaciones
Fraguado
Proceso por el cual el concreto o el mortero pasan de estado plástico a sólido tras mezclar el cemento con agua. Después del fraguado el material sigue ganando resistencia durante semanas.
Garganta
Losa inclinada de una escalera de concreto, situada debajo de los peldaños.
Grava
También: triturado, piedra chancada, ripio, piedra partida
Agregado grueso del concreto: piedra natural o triturada de mayor tamaño que la arena. Su nombre cambia mucho de un país a otro.
Guía: Arena y grava para construcción: tipos, calidad y cómo comprarlasCalculadora: Calculadora de concreto
Hilada
Cada una de las filas horizontales de ladrillos o bloques de un muro.
Guía: Cómo levantar un muro de ladrillo paso a pasoCalculadora: Calculadora de ladrillos y bloques
Hormiguero
También: cangrejera, coquera
Hueco en la superficie del concreto donde queda la grava a la vista, sin mortero. Se produce por falta de compactación o por fugas de lechada en el encofrado.
Guía: Errores comunes al fundir una losa de concreto y cómo evitarlos
Huella
Parte horizontal de un peldaño de escalera, donde se apoya el pie.
Junta de mortero
Capa de mortero entre ladrillos o bloques. Su espesor, normalmente de 1 a 1,5 cm, influye en la cantidad de mortero y de piezas por metro cuadrado.
Guía: La junta de mortero: espesor recomendado y cómo afecta al materialCalculadora: Calculadora de ladrillos y bloques
Junta fría
Unión entre concreto ya endurecido y concreto nuevo, que se produce cuando una fundida se interrumpe. Es un punto débil si no está prevista en el diseño.
Guía: Errores comunes al fundir una losa de concreto y cómo evitarlos
Lechada
Mezcla fluida de cemento y agua. En el concreto fresco es la pasta que envuelve los agregados; si se escapa por el encofrado, el concreto queda poroso.
Mortero
Mezcla de cemento, arena y agua, sin grava. Se usa para pegar ladrillos y bloques y para revocar muros. Su proporción se indica como 1:n, por ejemplo 1:4.
Guía: La junta de mortero: espesor recomendado y cómo afecta al materialCalculadora: Calculadora de ladrillos y bloques
Niveleta
También: caballete, camilla
Marco de estacas y tabla horizontal que se coloca fuera de la zona de obra durante el replanteo. En la tabla se marcan los ejes, entre los que se tensan los hilos.
Guía: Replanteo de una obra: cómo trazar en el terreno lo que está en el plano
Parrilla
También: malla, emparrillado
Conjunto de barras de acero cruzadas en dos direcciones, a una separación regular, que refuerza losas, contrapisos y zapatas.
Guía: Cómo leer un plano de refuerzo: barras, estribos y separacionesCalculadora: Calculadora de acero de refuerzo
Plomada
Pesa colgada de un hilo que marca la vertical. Sirve para comprobar que muros y columnas estén a plomo.
Guía: Herramientas básicas de albañilería: qué necesitas para una obra pequeña
Recubrimiento
Espesor de concreto entre la superficie de un elemento y el acero de refuerzo. Protege el acero de la corrosión y del fuego. Su valor lo indica el diseño y se asegura con separadores.
Guía: Errores comunes al fundir una losa de concreto y cómo evitarlosCalculadora: Calculadora de acero de refuerzo
Relación agua/cemento
Cantidad de agua dividida por la de cemento, en peso. Cuanto más alta, más trabajable la mezcla pero menos resistente. Obramétrico usa 0,5 como referencia.
Guía: Qué es una dosificación de concreto y cómo medirla en obraCalculadora: Calculadora de concreto
Replanteo
Trazado en el terreno de los ejes, cimientos y muros que aparecen en el plano, antes de excavar.
Guía: Replanteo de una obra: cómo trazar en el terreno lo que está en el plano
Revoque
También: pañete, aplanado, tarrajeo, estuco, enlucido
Capa de mortero que se aplica sobre un muro para protegerlo y dejarlo listo para pintar o enchapar. Recibe un nombre distinto en casi cada país.
Guía: Cómo revocar o pañetar un muro paso a pasoCalculadora: Calculadora de revoque, pañete o repello
Salitre
Manchas blancas y polvorientas de sales que aparecen en muros húmedos cuando el agua que los atraviesa se evapora. Es una señal de humedad, normalmente por capilaridad.
Guía: Humedad en muros: causas, cómo identificarla y cómo prevenirla
Separador
También: panela, galleta, pollo
Pieza de concreto o de plástico que se coloca bajo el acero o a sus lados para mantener el recubrimiento durante la fundida.
Guía: Errores comunes al fundir una losa de concreto y cómo evitarlos
Traslapo
También: empalme
Tramo en el que dos barras de acero se superponen para dar continuidad al refuerzo. Su longitud y su ubicación las indica el diseño. La calculadora de acero no lo incluye: hay que sumarlo a los metros.
Guía: Cómo leer un plano de refuerzo: barras, estribos y separacionesCalculadora: Calculadora de acero de refuerzo
Vano
Abertura en un muro para una puerta o una ventana. Su área se resta del muro al calcular ladrillos y mortero.
Guía: Cómo medir un muro y descontar puertas y ventanasCalculadora: Calculadora de ladrillos y bloques
Varilla
También: barra, fierro, hierro
Barra de acero corrugado que refuerza el concreto. Se identifica por su diámetro, en pulgadas, en número o en milímetros, y se vende en largos comerciales.
Guía: Diámetros de varilla: números, pulgadas y milímetrosCalculadora: Calculadora de acero de refuerzo
Viga
Elemento estructural horizontal que recibe cargas de losas o muros y las lleva a las columnas. Sus dimensiones y refuerzo los define el diseño estructural.
Calculadora: Calculadora de concreto
Volumen en banco y volumen suelto
El volumen en banco es el que ocupa la tierra en el terreno, antes de excavar; el volumen suelto, el que ocupa ya excavada, mayor por el esponjamiento. El transporte se calcula con el volumen suelto.
Calculadora: Calculadora de excavación y volquetas
Zapata
Elemento de cimentación, normalmente de concreto armado, que reparte sobre el suelo la carga de una columna o de un muro. Sus dimensiones y refuerzo los define el diseño estructural.
Calculadora: Calculadora de concreto